سي إن إن
—

لا يمكن إنكار أن سان فرانسيسكو تمر بلحظة.

على مدار العام الماضي، أصبحت العناوين الرئيسية التي تزعم أن المدينة واقعة في “حلقة الهلاك” المتصاعدة بارزة جدًا لدرجة أن مفوض المدينة قررت الاستفادة من الوظائف الشاغرة في واجهة المتجر في وسط مدينة سان فرانسيسكو، وقضايا التشرد والمواد الأفيونية من خلال الإعلان بشكل مجهول عن جولة مدتها ساعة ونصف تعرض “الهلاك والبؤس”. مقابل 30 دولارًا للشخص الواحد، يمكنك أن ترى بنفسك “أسواق المخدرات في الهواء الطلق” و”مكاتب التكنولوجيا المهجورة” في المدينة.

ومع ذلك، قبل الموعد المحدد لإجرائها، تم إلغاء الجولة (واستقال المفوض في النهاية). بدلا من ذلك أ المزيد من المشي “الإيجابي”. قامت منظمة محلية غير ربحية بتوجيه المشاركين عبر منطقة Tenderloin بالمدينة، لتسليط الضوء على الحي الذي كان منذ فترة طويلة نموذجًا لمصاعب المدينة.

وبينما كان الناس ينامون على الأرصفة ولا يزال تعاطي المخدرات مرئيًا، فقد ركز على السمات الأكثر إيجابية للمجتمع، بما في ذلك التاريخ الغني والفن والطبيعة. مركز توظيف هذا يعمل على إعادة سكان سان الفرنسيسكان المكافحين إلى الوقوف على أقدامهم.

ومع ذلك، بالنسبة للعديد من الزوار المحتملين، فإن الصعوبات الأكثر وضوحًا في سان فرانسيسكو هي العوائق الحقيقية.

تقول ألانا سكاليز ليفينغستون، مالكة متجر واندر سبوكان جولات في سبوكان، واشنطن (ومقيم سابق في سان فرانسيسكو). “إنهم يقولون فقط إن الوضع لم يعد لطيفًا كما كان من قبل، وهناك العديد من المشردين الذين يتدفقون على الشوارع.”

جوشوا هيرش، صاحب جولات طعام الرصيف SF، تلقى الكثير من نفس ردود الفعل. ويقول: “وفقًا للمشاركين في جولتنا، يبدو أن المشردين في مدن مثل سان فرانسيسكو ونيويورك أصبحوا أكثر جرأة وصراحة منذ تفشي الوباء”. “إنهم يعتقدون أن هذا حيهم، وليس لديك حتى الحق في المشي على الرصيف.”

بالإضافة إلى ذلك، هناك ما يسمى بـ “دوامة الموت” أو “حلقة الموت” في المدينة والتي تروج لها وسائل الإعلام (بما في ذلك صحيفة المدينة). ملك) – بحيث العمل عن بعد يؤدي إلى عقارات فارغةمما أدى إلى انخفاض حركة السير على الأقدام ومن ثم إغلاق المطاعم وانخفاض الخدمات العامة. وهذا بدوره يؤدي إلى المزيد من نشاط المخدرات العلني بالإضافة إلى تجمع الأفراد غير المأهولين أمام الأماكن غير المأهولة.

انها ليست تلك حكايات وسط المدينة إغلاق متاجر البيع بالتجزئة بكميات كبيرة ومباني المكاتب الشاغرة غير صحيحة، وكذلك قصص سلاسل الصيدليات مثل Walgreens التي تغلق معظم كل شيء في المتجر خلف خزائن شفافة، على الرغم من أن الأخير يكون تحدث في المدن الكبرى الأخرى على الصعيد الوطني.

وقد شهدت سان فرانسيسكو أيضًا سلسلة من حوادث اقتحام السيارات، بما في ذلك هذا فيديو اقتحام مرآب SF Whole Foods الذي انتشر على نطاق واسع في إندونيسيا، ويخشى الكثيرون أن يكون لها آثار طويلة الأمد على السياحة في المدينة.

في شهر يونيو الماضي، قامت الشركة الاستثمارية التي تقف وراء فندق هيلتون سان فرانسيسكو يونيون سكوير (الذي يضم 1921 غرفة، وهو أكبر فندق في المدينة) وفندق بارك 55 المجاور أعلن أنها ستوقف سداد قرض بقيمة 725 مليون دولار وتسليم الديون المتبقية للمقرض. قررت شركات التكنولوجيا مثل Red Hat و Meta الخاصة بمنطقة SF Bay إلغاء عام 2024 المؤتمرات في سان فرانسيسكو أيضًا، بسبب المخاوف المستمرة بشأن السلامة ونظافة شوارع وسط المدينة.

“شعرت بالحيوية والحيوية”

يبدو أنه أينما توجهت، فإن الأخبار المتعلقة بسان فرانسيسكو تزداد سوءًا. أم أنها مجرد أخبار نقرأها؟

تقول دينا بيلون، الرئيسة التنفيذية للعمليات في شركة أمازون: “نشعر بالتأكيد أن هناك فهمًا خاطئًا كبيرًا لما يحدث بالفعل على الأرض”. فنادق ستاي باينابل، التي لديها عقار في منطقة يونيون سكوير في سان فرانسيسكو.

يوافق يوكي هاياشي، وهو كاتب ومحرر تسويق مقيم في تورونتو زار سان فرانسيسكو في أواخر يوليو للمشاركة في ماراثون المدينة السنوي، على ذلك الرأي. وتقول: “بناءً على ما رأيناه على موقع Reddit، اعتقدت أنا وعائلتي أن المدينة قد تحولت إلى منطقة جحيم ما بعد نهاية العالم”. “لكن بدلاً من ذلك شعرت بالحيوية والحيوية.”

يعترف أصحاب الفنادق والمطاعم في سان فرانسيسكو الذين تمت مقابلتهم في هذا المقال بأن الانخفاض في السياحة في المدينة هذا الصيف كان واضحًا. ويقولون إن هذا نتيجة لمجموعة من العوامل. وهي تشمل العناوين الرئيسية السلبية وعدد أقل من العاملين في المكاتب بدوام كامل، “مما أدى إلى انخفاض كبير في سفريات العمل والشركات”، كما يقول بيلون. هناك أيضًا غياب السياح الصينيين – وهو ما كان عليه الحال قبل الوباء واحدة من أفضل الأسواق الدولية في المدينة – بسبب كوفيد وقيود الطيران.

لكنهم يتفقون أيضًا على أن العديد من العناوين القاتمة كانت مضللة.

يقول مارك زيمرمان، المالك والطاهي التنفيذي في سان فرانسيسكو: “نعم، هناك أجزاء من سان فرانسيسكو تحتاج إلى عمل”. جوزو، مطعم ياباني حديث يقع في المدينة قطع الشرق حيّ. “لا أعتقد أننا يجب أن نتظاهر بأن المدينة ليس لديها مشاكل. لكن الفكرة برمتها، كما تعلمون، أن الجميع يستلقون في كل شارع من شوارع سان فرانسيسكو والإبر تتدلى من أذرعهم هي بالتأكيد فكرة مبالغ فيها.

بن باركس، رئيس مجلس الإدارة أدلة مدينة سان فرانسيسكو، يشعر بالمثل.

ويقول: “يبدو الأمر كما لو كانت التغطية الإعلامية السلبية هي كل ما تهتم به، فإنك تفوت حقًا كل ما تقدمه المدينة”.

كانت منظمته التطوعية تقود جولات المشي المجانية في جميع أنحاء المدينة منذ ما يقرب من خمسة عقود ولديها حاليًا 79 عرضًا. يقول باركس إن حضورهم في هذه الأيام يتزايد بالفعل، حيث تشتبه المنظمة في أن المزيد من السكان المحليين مهتمون بالتعرف على أحياء المدينة، والتي في كثير من الحالات هي المكان الذي تستمر فيه سان فرانسيسكو في إثارة الإعجاب.

“هناك الكثير من الأشياء الجيدة التي تحدث في العديد من أحيائنا ومجتمعاتنا،” جريس هوريكيري، المدير التنفيذي لمؤسسة سان فرانسيسكو منطقة منفعة مجتمع جابانتاون“وغالبًا ما تطغى عليه كل الأخبار غير الإيجابية.”

خلال العام الماضي، رحب جابان تاون بمطاعم جديدة مثل كوبرا و معمل التخمير، شهد افتتاح فندق كيمبتون إنسو في مساحته السابقة لفندق بوكانان وشاهدت نمو شهرته الشعبية ميني آرت ماركت في المركز التجاري Japantown بالمجتمع.

وتشهد المدينة أيضًا حياة جديدة في بعض مراكزها السياحية الرئيسية.

في شهر أغسطس من هذا العام، خالفت ايكيا اتجاه كبار تجار التجزئة الذين انتقلوا من وسط المدينة و افتتح متجر سان فرانسيسكو مع التركيز على العيش في مساحات صغيرة على طول شارع السوق (بين الشارع السادس والخامس)، بينما أكثر من 15 شركة صغيرة محلية، بما في ذلك مخبز أسنان الشيطان، غرزة المقدسة! Apparel وThe Mellow، متاجر منبثقة في واجهات المحلات الشاغرة في وسط المدينة، بدءًا من منتصف سبتمبر.

في منطقة فيشرمان وارف، استضافت شركة شوكولاتة غيرارديللي الشهيرة في سان فرانسيسكو عملية إعادة الافتتاح الكبرى لمطعمها. متجر الآيس كريم والشوكولاتة الأصلي في يوليو بعد تجديد دام ستة أشهر. المدينة فندق لوما، الذي تم افتتاحه في عام 2022 بجوار منطقة تشيس سنتر الرياضية والترفيهية بالمدينة، فاز بجائزة أفضل الأفضل على الإطلاق من موقع Tripadvisor لعام 2023، على الرغم من السرد السلبي لسان فرانسيسكو.

الحي الصيني، حي المتضررة بشدة بشكل خاص بسبب الوباء، تستضيف سلسلة من المهرجانات الجديدة، بما في ذلك مهرجان الهالوين في 28 أكتوبر. وفي يناير، شهد المجتمع أيضًا افتتاح متجره الذي طال انتظاره محطة مترو روز باك موني، مما يوفر لركاب قطار موني الخفيف إمكانية الوصول المباشر إلى قلب شوارع الحي الصيني.

سواء كان ذلك يمتد لمسافة 1.5 ميل في متنزه غولدن غيت والمعروف باسم JFK Promenade، مع كراسي آديرونداك؛ وفنون الشوارع وآلات البيانو القابلة للعزف، والتي أصبحت خالية من المركبات بشكل دائم أثناء الوباء؛ أو أنصار المدينة مثل سجلات الأميبا في هايت-آشبوري (التي تقول ليز بولوك، بائعة الكتب في سانتا كروز، إنها لا تزال مليئة بالأشخاص الذين “يتصفحون LPs” في كل مرة تزورها)، فإن المدينة تمارس أعمالها من نواحٍ عديدة.

“كنا بحاجة إلى ركلة، وحصلنا عليها”

لقد كان التشرد مشكلة مستمرة في سان فرانسيسكو، حيث ينام الآلاف من المشردين في الشوارع في أي ليلة، وقد أدت آثار الوباء إلى ظهورها بشكل أكبر في صدارة المدينة. يقول بيلون: “إن التحديات التي واجهتها سان فرانسيسكو دائمًا أصبحت أكثر وضوحًا”.

ومع ذلك، عندما يتعلق الأمر بجرائم العنف في المدن الأمريكية، فإن الأرقام في سان فرانسيسكو منخفضة نسبيًا. سرقةمثل سرقة السيارات واقتحامها، هو ما يزيد من أرقام الجرائم في المدينة وفي نفس الوقت يبعد الزوار.

يقول زيمرمان: “لا يمكننا أن نتصرف وكأن لا شيء على ما يرام، ولكن لأي سبب كان، هذا هو الاتجاه الذي سلكناه. لكني أشعر أننا بحاجة إلى ركلة، وقد حصلنا عليها. هذه مدينة عظيمة ومرنة، والآن نشهد دفعة كبيرة لاستعادتها بالكامل.

للمساعدة في الحد من عمليات اقتحام السيارات، بدأ قسم شرطة سان فرانسيسكو في الانتشار سيارات الطعم يمكن أن تساعد في تحديد هوية اللصوص واعتقالهم، لا سيما في المناطق السياحية مثل قصر الفنون الجميلة وميدان ألامو ورصيف الصيادين.

الحصول على المشردين قبالة الشوارع والوصول إلى الأماكن التي يمكنهم فيها الحصول على مساعدة قابلة للتطبيق (العقلية والجسدية) ليس بالأمر السهل، ولكن هذا لا يعني عدم بذل الجهود. في ديسمبر 2022، أصبح قاضيًا اتحاديًا فعليًا منعت المدينة من تفكيك أو كنس الخيام إلى أن يكون عدد أسرة الإيواء أكبر من عدد الأفراد، لكن المشكلة ليس مقطوعًا وجافًا جدًا.

بينما ال فريق توعية المشردين في سان فرانسيسكو تعمل بشكل تعاوني مع فريق طب الشوارع التابع لوزارة الصحة العامة لتلبية الاحتياجات الصحية الطبية والسلوكية للعديد من سكان المدينة المشردين وكذلك لتقديم مأوى تطوعي لهم طوال الليل، ويفضل الكثيرون البقاء في الشوارع لأسباب مثل الشعور بعدم الأمان في المأوى وعدم القدرة على الاحتفاظ بممتلكاتهم معهم.

ومع ذلك، يقول زيمرمان: “إنها تجربة مختلفة بالنسبة لأولئك منا الذين يتجولون في سان فرانسيسكو كل يوم. نعم، هناك أجزاء من المدينة تحتاج إلى عمل. ولكن في حي جوزو فقط، يوجد متنزه Salesforce Park الجميل. الملعب جميل. هذا هو الموقف الانتهازي المثالي لسان فرانسيسكو لتعود من جديد”.

أثناء قيامه بجمع رأس المال لمشروعه الجديد، Yokai، وهو بار استماع هاي فاي جديد يقدم الكوكتيلات والطعام ومن المقرر افتتاحه على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من جوزو في منتصف سبتمبر، سمع زيمرمان لأول مرة مصطلحًا اعتمده منذ ذلك الحين باعتباره مصطلحًا خاصًا به: ” SF long”، والتي يستخدمها المستثمرون وغيرهم من المقيمين في سان فرانسيسكو على المدى الطويل لإظهار التزامهم تجاه المدينة.

“هذا يعني أننا سنتغلب على هذا معًا ولن نذهب إلى أي مكان.” قال زيمرمان: “نحن في هذا على المدى الطويل”.

على الرغم من كل المشاكل الملحوظة والأكثر وضوحًا التي تعاني منها سان فرانسيسكو، لا يزال أمام المدينة الكثير مما تحتاجه.

يقول زيمرمان: “لدينا الجغرافيا، والموقع – حيث تقع كل من نابا وسونوما على بعد ساعة شمالًا – ومشهد المطاعم، وبعض المتاحف الرائعة، وبوتقة الانصهار الثقافي الرائعة للناس. الأمر برمته فريد للغاية.”

ويشعر آخرون مثل بيلون وبولوك وليفينغستون بنفس الشيء. يقول بولوك: “إنها التجربة الكاملة لذلك، ولا يمكنك العثور عليها في أي مكان باستثناء سان فرانسيسكو”.

لورا كينيري صحافية مستقلة وتعيش في سان فرانسيسكو منذ 28 عاماً. تعيش في حي هايت أشبوري.